{"id":682,"date":"2025-05-23T08:00:50","date_gmt":"2025-05-23T08:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/samuilove.com\/blog\/i-rode-an-elephant-in-samui-and-regret-it\/"},"modified":"2026-03-04T13:59:48","modified_gmt":"2026-03-04T13:59:48","slug":"i-rode-an-elephant-in-samui-and-regret-it","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/blog\/i-rode-an-elephant-in-samui-and-regret-it\/","title":{"rendered":"J'ai mont\u00e9 un \u00e9l\u00e9phant \u00e0 Samui \u2014 et je l'ai regrett\u00e9"},"content":{"rendered":"

J'ai mont\u00e9 un \u00e9l\u00e9phant \u00e0 Samui \u2014 et je l'ai regrett\u00e9<\/strong><\/p>\n

L'air matinal de Koh Samui scintille de promesses : les cocoteraies s'\u00e9tendent vers un ciel saphir, le parfum du sel marin flotte \u00e0 chaque brise. Mes sandales soul\u00e8vent la poussi\u00e8re tandis que je suis les panneaux annon\u00e7ant \u00ab\u00a0Aventure \u00e0 dos d'\u00e9l\u00e9phant\u00a0\u00bb. Je suis tout excit\u00e9, m'imaginant sur le dos de l'un de ces gentils g\u00e9ants, observant le monde comme eux. Mais ce qui s'est pass\u00e9 ce jour-l\u00e0 a teint\u00e9 mes souvenirs d'une autre palette, teint\u00e9e de regrets et d'enseignements que je me dois de partager.<\/p>\n

L'attrait d'une balade \u00e0 dos d'\u00e9l\u00e9phant<\/h2>\n

Il y a quelque chose de presque mythique chez les \u00e9l\u00e9phants\u00a0: leur sagesse rid\u00e9e, le lent balancement de leurs pas. En les observant de loin, j'ai ressenti un \u00e9merveillement enfantin, ce chatouillement qui vous chatouille la poitrine \u00e0 la vue d'un spectacle ancien et grandiose. Chaque brochure de voyage \u00e0 Samui semble vous inviter \u00e0 l'image\u00a0: vous, l'aventurier, sur le dos d'un \u00e9l\u00e9phant, la jungle s'\u00e9tendant \u00e0 perte de vue.<\/p>\n

Je me suis dit que c'\u00e9tait inoffensif, une \u00ab exp\u00e9rience inoubliable \u00bb. Le mot aventure a un pouvoir d'attraction puissant, vous ne trouvez pas ?<\/p>\n

La r\u00e9alit\u00e9 derri\u00e8re le trajet<\/h2>\n

L'\u00e9l\u00e9phante que j'ai rencontr\u00e9e s'appelait Mali. Sa peau \u00e9tait un patchwork de gris et de rose, et ses oreilles battaient sous la chaleur. Son regard, cependant, exprimait une certaine lassitude. En grimpant sur le si\u00e8ge en bois attach\u00e9 \u00e0 son dos, l'excitation me monta au ventre, bient\u00f4t remplac\u00e9e par un \u00e9trange et lourd malaise.<\/p>\n

C'\u00e9tait dans le doux balancement de la d\u00e9marche de Mali, le crochet m\u00e9tallique que portait le cornac, le balancement lointain de sa trompe. La randonn\u00e9e elle-m\u00eame \u00e9tait magnifique\u00a0: les oiseaux filaient \u00e0 travers les feuilles ensoleill\u00e9es, chaque souffle avait un go\u00fbt de verdure. Mais je ne pouvais me d\u00e9faire du sentiment que quelque chose n'allait pas. Mali avan\u00e7ait lentement, d'un pas pos\u00e9, presque r\u00e9sign\u00e9.<\/p>\n

Une fois la balade termin\u00e9e, je l'ai regard\u00e9e \u00eatre ramen\u00e9e sur une parcelle de terre nue, encha\u00een\u00e9e pendant qu'elle attendait le prochain cavalier.<\/p>\n

Apprendre la v\u00e9rit\u00e9<\/h2>\n

Plus tard, la curiosit\u00e9 m'a pouss\u00e9 \u00e0 faire des recherches. J'ai appris que les \u00e9l\u00e9phants, en particulier dans les destinations touristiques comme Samui, sont souvent captur\u00e9s dans la nature lorsqu'ils sont b\u00e9b\u00e9s. Le processus de dressage, appel\u00e9 phajaan<\/em>\u2014 peut \u00eatre profond\u00e9ment traumatisant. Les lourds si\u00e8ges en bois leur font mal au dos\u00a0; les trajets incessants et les figures contre nature mettent leur corps et leur esprit \u00e0 rude \u00e9preuve.<\/p>\n

Je repensai aux yeux de Mali, \u00e0 cette tristesse patiente. Mon c\u0153ur se serra. Je r\u00e9alisai que je n'avais pas particip\u00e9 \u00e0 une \u00ab aventure \u00bb, mais \u00e0 son fardeau.<\/p>\n

Ce que j'aurais aim\u00e9 savoir avant<\/h2>\n

Si vous voyagez en Tha\u00eflande (ou n'importe o\u00f9 avec des \u00e9l\u00e9phants en captivit\u00e9), voici ce que j'aurais aim\u00e9 que quelqu'un me dise :<\/p>\n

    \n
  • Laissez tomber le trajet.<\/strong> Aussi tentant que cela puisse \u00eatre, monter \u00e0 dos d\u2019\u00e9l\u00e9phant leur fait mal, physiquement et \u00e9motionnellement.<\/li>\n
  • Choisissez des sanctuaires \u00e9thiques.<\/strong> Certains lieux vous permettent d'observer, de nourrir ou de baigner les \u00e9l\u00e9phants dans le respect de leur libert\u00e9 et de leur dignit\u00e9. Recherchez des sanctuaires certifi\u00e9s par des organisations comme l'Asian Elephant Support ou la World Animal Protection.<\/li>\n
  • Faites vos recherches.<\/strong> Les sites web et les avis peuvent \u00eatre trompeurs\u00a0; renseignez-vous davantage. Demandez comment les \u00e9l\u00e9phants sont trait\u00e9s, s'ils sont encha\u00een\u00e9s et s'ils sont autoris\u00e9s \u00e0 se d\u00e9placer librement.<\/li>\n
  • Faites passer le message.<\/strong> Partagez vos connaissances. Plus les voyageurs choisiront des exp\u00e9riences \u00e9thiques, plus le secteur \u00e9voluera.<\/li>\n<\/ul>\n

    Un nouveau type d'aventure<\/h2>\n

    Mes regrets sont devenus une boussole, me guidant vers des rencontres plus douces et plus respectueuses. J'ai appris que parfois, le plus courageux des voyageurs est de remettre en question les exp\u00e9riences qu'on nous vend.<\/p>\n

    Il y a de la magie dans le simple fait de regarder les \u00e9l\u00e9phants \u00eatre des \u00e9l\u00e9phants\u00a0: couverts de boue et heureux, barrissant avec leurs amis. Je me souviens encore de Mali, et j'esp\u00e8re qu'en partageant son histoire, je pourrai l'aider, elle et ses semblables.<\/p>\n

    Laissez vos voyages \u00eatre impr\u00e9gn\u00e9s d'empathie et d'\u00e9merveillement. Le monde regorge de moments inoubliables qui ne se font pas au d\u00e9triment de ses cr\u00e9atures les plus magnifiques.<\/p>\n

    Si vous allez \u00e0 Samui, go\u00fbtez \u00e0 la mangue fra\u00eeche, baignez-vous dans les vagues turquoise, \u00e9coutez le chant des cigales au coucher du soleil. Mais laissez les \u00e9l\u00e9phants se promener en paix dans leurs for\u00eats. C'est une aventure \u00e0 ne pas manquer.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    I Rode an Elephant in Samui \u2014 And Regret It The morning air in Koh Samui shimmers with promise\u2014coconut groves stretching towards sapphire skies, the tang of sea salt riding every breeze. My sandals kick up dust as I follow signs promising \u201cElephant Trekking Adventure.\u201d I\u2019m giddy with anticipation, imagining myself atop one of these […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":684,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[172,167,166,168,170,113,73,173,171,169],"class_list":["post-682","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-animal-rights","tag-animal-welfare","tag-elephant-tourism","tag-ethical-travel","tag-responsible-tourism","tag-samui-travel","tag-thailand-travel","tag-tourist-activities","tag-travel-regrets","tag-wildlife-exploitation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=682"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":685,"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/682\/revisions\/685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}