{"id":907,"date":"2025-09-03T08:00:56","date_gmt":"2025-09-03T08:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/samuilove.com\/blog\/this-local-fish-market-in-samui-changed-how-i-eat\/"},"modified":"2026-03-04T13:59:54","modified_gmt":"2026-03-04T13:59:54","slug":"this-local-fish-market-in-samui-changed-how-i-eat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/blog\/this-local-fish-market-in-samui-changed-how-i-eat\/","title":{"rendered":"Ce march\u00e9 aux poissons local \u00e0 Samui a chang\u00e9 ma fa\u00e7on de manger"},"content":{"rendered":"<p>Si on m&#039;avait dit il y a un an qu&#039;un simple march\u00e9 aux poissons tha\u00eflandais allait transformer \u00e0 jamais mon rapport \u00e0 la nourriture, j&#039;aurais peut-\u00eatre lev\u00e9 les yeux au ciel et pris un autre paquet de snacks pr\u00e9emball\u00e9s. Mais un matin humide \u00e0 Samui, je suis tomb\u00e9 sur le march\u00e9 de Hua Thanon Fresh, et disons que mes papilles ne seront plus jamais les m\u00eames.<\/p>\n<h2>\u00c0 la recherche du rythme cardiaque de Samui<\/h2>\n<p>La plupart des visiteurs de Koh Samui se rendent \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre plage de Chaweng ou au paisible temple du Grand Bouddha (recherchez \u00ab\u00a0Wat Phra Yai\u00a0\u00bb sur Google Maps), mais j&#039;avais envie de quelque chose de brut, de vrai. C&#039;est ainsi que je me suis retrouv\u00e9 sur la c\u00f4te sud, plus calme, attir\u00e9 par les cris des vendeurs et les parfums de l&#039;oc\u00e9an au march\u00e9 de Hua Thanon.<\/p>\n<p>Vous pouvez le rechercher sur Google Maps en tapant : Hua Thanon Market.<\/p>\n<p>Imaginez\u00a0: des rang\u00e9es de b\u00e2ches color\u00e9es prot\u00e9geant les \u00e9tals du soleil matinal, des poissonniers en bottes de caoutchouc, des seaux remplis de la p\u00eache du jour. Ici, les richesses de l&#039;oc\u00e9an sont litt\u00e9ralement \u00e0 vos pieds\u00a0: crabes nageurs bleus, crevettes dodues et vivaneaux scintillants, leurs \u00e9cailles accrochant la lumi\u00e8re comme des paillettes. C&#039;est une symphonie de vues, d&#039;odeurs et de sons, et c&#039;est d&#039;une authenticit\u00e9 tha\u00eflandaise irr\u00e9sistible.<\/p>\n<h2>Les le\u00e7ons des poissonniers<\/h2>\n<p>Je n&#039;oublierai jamais la vieille femme qui m&#039;a vendu mon premier kilo de calamars. En riant, elle m&#039;a mim\u00e9 comment les nettoyer \u2013 un tutoriel improvis\u00e9 qui m&#039;a laiss\u00e9 les doigts tach\u00e9s d&#039;encre et un profond respect pour les h\u00e9ros m\u00e9connus derri\u00e8re chaque festin de fruits de mer.<\/p>\n<p><strong>Conseil:<\/strong> Allez-y t\u00f4t ! Le march\u00e9 est bond\u00e9 et les meilleurs poissons sont d\u00e9j\u00e0 partis en milieu de matin\u00e9e. De plus, vous pourrez admirer le lever du soleil sur le golfe de Tha\u00eflande, un spectacle qui se marie parfaitement avec un caf\u00e9 tha\u00ef bien cors\u00e9 achet\u00e9 sur l&#039;un des stands voisins.<\/p>\n<h2>Le rituel du choix du poisson<\/h2>\n<p>Oubliez le c\u00f4t\u00e9 pratique du film plastique\u00a0: ici, on apprend \u00e0 faire confiance \u00e0 ses sens. Pressez la chair\u00a0: est-elle bien ferme\u00a0? Les yeux sont-ils clairs, non troubles\u00a0? Je me suis surpris \u00e0 renifler, \u00e0 t\u00e2tonner et \u00e0 discuter dans un tha\u00ef approximatif, tandis que les habitants riaient de mes tentatives s\u00e9rieuses.<\/p>\n<p>Un jeune vendeur m&#039;a recommand\u00e9 d&#039;essayer le \u00ab pla kapong \u00bb \u2013 c&#039;est-\u00e0-dire le barramundi. Il l&#039;a d\u00e9coup\u00e9 en filets sur place, jetant les restes \u00e0 un chat errant qui avait visiblement choisi le bon endroit pour le petit-d\u00e9jeuner.<\/p>\n<h2>Cuisiner comme un local (en quelque sorte)<\/h2>\n<p>Arm\u00e9 de mon butin, je me suis dirig\u00e9 vers un petit restaurant appel\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/KruaHuaThanon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Krua Hua Thanon<\/a>Pas de menu, juste un grill au charbon de bois fumant et le sourire contagieux de la propri\u00e9taire. Pour quelques bahts, elle a transform\u00e9 mes trouvailles du march\u00e9 en un festin\u00a0: crevettes grill\u00e9es \u00e0 l&#039;ail, calamars arros\u00e9s de citron vert et de piment, et ce barramundi cuit \u00e0 la vapeur avec de la citronnelle et du combava.<\/p>\n<p><strong>Conseil:<\/strong> De nombreux petits restaurants pr\u00e8s du march\u00e9 cuisineront vos fruits de mer pour une somme modique. Demandez simplement : \u00ab Tam hai daai mai ? \u00bb (Peux-tu me cuisiner \u00e7a ?)<\/p>\n<h2>Comment cela a chang\u00e9 mon alimentation (et ma fa\u00e7on de penser)<\/h2>\n<p>Il se produit quelque chose de magique lorsque l&#039;on mange du poisson p\u00each\u00e9 il y a des heures, pr\u00e9par\u00e9 simplement et partag\u00e9 sur une table branlante avec des inconnus devenus amis. Ce n&#039;est pas seulement une question de go\u00fbt, c&#039;est une question de connexion\u00a0: avec le lieu, avec les gens, avec le rythme des mar\u00e9es.<\/p>\n<p>De retour chez moi, j&#039;ai commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9cumer les march\u00e9s fermiers, \u00e0 acheter du poisson entier et \u00e0 m&#039;essayer \u00e0 la cuisine tha\u00eflandaise. Je me suis retrouv\u00e9 \u00e0 savourer les repas, et non plus simplement \u00e0 les consommer. Hua Thanon m&#039;a appris que la nourriture n&#039;est pas seulement un carburant\u00a0: c&#039;est une histoire, un rituel, une c\u00e9l\u00e9bration.<\/p>\n<h2>Si vous y allez : conseils pratiques<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Comment s&#039;y rendre :<\/strong> Hua Thanon se trouve \u00e0 20 minutes de route au sud de la plage de Chaweng. Si vous vous sentez l&#039;\u00e2me d&#039;un aventurier, louez un scooter et longez la c\u00f4te.  <\/li>\n<li><strong>Heures:<\/strong> La plupart des actions se d\u00e9roulent entre 6 h et 11 h.  <\/li>\n<li><strong>Ce qu&#039;il faut apporter :<\/strong> Un sac de courses r\u00e9utilisable, de l\u2019argent liquide (les march\u00e9s acceptent rarement les cartes) et un esprit ouvert.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Profitez de votre passage dans la r\u00e9gion pour faire un saut \u00e0 la pagode de Laem Sor toute proche (recherchez \u00ab\u00a0Laem Sor Pagoda\u00a0\u00bb sur Google Maps), un stupa dor\u00e9 scintillant \u00e0 deux pas de la mer. Ou fl\u00e2nez dans le village de p\u00eacheurs musulman pour d\u00e9couvrir les racines multiculturelles de Samui.<\/p>\n<h2>R\u00e9flexions finales<\/h2>\n<p>Voyager, c&#039;est parfois se contenter de visiter des plages et des temples, mais parfois, ce sont les petits moments salissants \u2013 ceux qui laissent sur vos mains une odeur de mer \u2013 qui restent grav\u00e9s dans ma m\u00e9moire. Le march\u00e9 de Hua Thanon n&#039;a pas seulement chang\u00e9 ma fa\u00e7on de manger\u00a0; il a aussi chang\u00e9 ma vision du monde, un poisson glissant apr\u00e8s l&#039;autre.<\/p>\n<p>La prochaine fois que vous serez \u00e0 Koh Samui, oubliez le buffet de l&#039;h\u00f4tel. Dirigez-vous vers le sud, laissez-vous guider par votre instinct et laissez le march\u00e9 op\u00e9rer sa magie.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Envie de conseils pour d\u00e9couvrir la cuisine tha\u00eflandaise comme un local\u00a0? Laissez un commentaire ci-dessous ou partagez vos anecdotes sur les march\u00e9s\u00a0; j&#039;adorerais les conna\u00eetre\u00a0!<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you had told me a year ago that a simple Thai fish market would forever alter my relationship with food, I might have rolled my eyes and reached for another bag of pre-packaged snacks. But then I wandered into Hua Thanon Fresh Market one humid Samui morning, and let\u2019s just say my tastebuds will [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":908,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[541,536,539,542,540,537,27,538,29,50],"class_list":["post-907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-culinary-experience","tag-fish-market","tag-food-culture","tag-food-journey","tag-fresh-ingredients","tag-local-food","tag-samui","tag-seafood","tag-thailand","tag-travel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=907"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1536,"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/907\/revisions\/1536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}