{"id":977,"date":"2025-10-09T08:01:38","date_gmt":"2025-10-09T08:01:38","guid":{"rendered":"https:\/\/samuilove.com\/blog\/this-samui-artist-is-redefining-island-culture\/"},"modified":"2026-03-04T13:59:26","modified_gmt":"2026-03-04T13:59:26","slug":"this-samui-artist-is-redefining-island-culture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/blog\/this-samui-artist-is-redefining-island-culture\/","title":{"rendered":"Cet artiste de Samui red\u00e9finit la culture insulaire"},"content":{"rendered":"<p><strong>Cet artiste de Samui red\u00e9finit la culture insulaire<\/strong><\/p>\n<p>Si vous avez d\u00e9j\u00e0 ressenti le silence particulier qui r\u00e8gne au cr\u00e9puscule \u00e0 Koh Samui \u2013 lorsque les cocotiers projettent leurs longues ombres conspiratrices sur la plage de Chaweng et que l&#039;air embaume le sel, le jasmin et le poisson grill\u00e9 \u2013 vous comprendrez pourquoi les artistes sont attir\u00e9s ici. L&#039;\u00eele a toujours \u00e9t\u00e9 une toile pour les r\u00eaveurs\u00a0: les p\u00eacheurs peignant leurs bateaux de couleurs \u00e9clatantes, les moines d\u00e9corant les fresques du Wat Plai Laem (recherchez-le sur Google Maps en tapant\u00a0: Wat Plai Laem) et les voyageurs, comme moi, esquissant leurs impressions dans des journaux tach\u00e9s de caf\u00e9. Pourtant, de temps \u00e0 autre, un insulaire d\u00e9barque qui ne se contente pas de refl\u00e9ter l&#039;esprit de Samui, mais le r\u00e9fracte, r\u00e9v\u00e9lant quelque chose de nouveau.<\/p>\n<p>Permettez-moi de vous pr\u00e9senter Suchada \u00ab Dao \u00bb Prasertsri, une peintre originaire de Samui dont l&#039;\u0153uvre \u2013 et la vie \u2013 bouleversent discr\u00e8tement la d\u00e9finition m\u00eame d&#039;artiste insulaire. Son histoire et l&#039;\u00e9volution culturelle qui l&#039;entoure m\u00e9ritent qu&#039;on s&#039;y attarde.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Un studio sous les palmiers<\/strong><\/p>\n<p>La maison et l&#039;atelier de Dao sont perch\u00e9s sur une pente douce surplombant la plage de Lamai. Recherchez-les sur Google Maps en tapant \u00ab\u00a0Lamai Beach\u00a0\u00bb. De sa fen\u00eatre, on peut voir la mer passer du lapis-lazuli au jade, au gr\u00e9 du soleil et de la mousson. On y acc\u00e8de par une ruelle \u00e9troite bord\u00e9e de frangipaniers, et son portail, toujours d\u00e9verrouill\u00e9, porte une inscription manuscrite\u00a0: \u00ab\u00a0Entrez, admirez l&#039;art, prenez le th\u00e9.\u00a0\u00bb Voil\u00e0 l&#039;authentique hospitalit\u00e9 de Koh Samui\u00a0: portes ouvertes, c\u0153urs ouverts, une invitation \u00e0 la fl\u00e2nerie.<\/p>\n<p>\u00c0 l&#039;int\u00e9rieur, l&#039;atelier de Dao est un fouillis de toiles inachev\u00e9es, de coques de noix de coco (elle fabrique ses propres pinceaux) et du l\u00e9ger parfum r\u00e9confortant du th\u00e9 aux feuilles de pandan. Ses sujets sont ind\u00e9niablement Samui\u00a0: des buffles sous les nuages d&#039;orage, des marchandes coiff\u00e9es de chapeaux \u00e0 larges bords, la silhouette muscl\u00e9e d&#039;un bateau \u00e0 longue queue traversant la plage de Bophut (recherchez-la sur Google Maps en tapant\u00a0: Bophut Beach). Pourtant, en y regardant de plus pr\u00e8s, vous remarquerez autre chose\u00a0: un humour rus\u00e9 et moderne. Elle peint des moines faisant d\u00e9filer des pages sur leur smartphone, des grands-m\u00e8res tatou\u00e9es tressant des paniers, et la douce lueur \u00e9lectrique d&#039;une enseigne 7-Eleven per\u00e7ant des feuilles de bananier.<\/p>\n<p>Dao rit quand je l&#039;interroge sur ces touches contemporaines. \u00ab Nous ne sommes pas une carte postale \u00bb, dit-elle. \u00ab Samui \u00e9volue, et mon art aussi. \u00bb<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Anciens esprits, nouvelles histoires<\/strong><\/p>\n<p>Pour comprendre l&#039;influence de Dao, il est utile de conna\u00eetre le patrimoine artistique de Samui. Pendant des g\u00e9n\u00e9rations, l&#039;art local \u00e9tait principalement religieux\u00a0: fresques murales dans des temples comme le Wat Khunaram (recherchez-le sur Google Maps en tapant\u00a0: Wat Khunaram) ou sculptures complexes dans des sanctuaires familiaux. L&#039;isolement relatif de l&#039;\u00eele a entra\u00een\u00e9 une \u00e9volution lente, voire inexistante, des styles. Mais le tourisme a apport\u00e9 de nouveaux regards et de nouvelles id\u00e9es, et une g\u00e9n\u00e9ration d&#039;artistes originaires de Samui, comme Dao, a commenc\u00e9 \u00e0 int\u00e9grer des influences internationales \u00e0 son \u0153uvre.<\/p>\n<p>Prenons par exemple sa r\u00e9interpr\u00e9tation des c\u00e9l\u00e8bres rochers de Hin Ta et Hin Yai (recherchez-les sur Google Maps en tapant\u00a0: Hin Ta and Hin Yai Rocks). Plut\u00f4t que de peindre les pierres elles-m\u00eames, Dao repr\u00e9sente la foule rassembl\u00e9e pour les admirer\u00a0: perches \u00e0 selfie en l&#039;air, glace \u00e0 la main, les rochers rel\u00e9gu\u00e9s au second plan. L&#039;effet est sournoisement subversif, une moquerie affectueuse envers les habitants et les visiteurs. \u00ab\u00a0Le tourisme fait d\u00e9sormais partie de notre histoire\u00a0\u00bb, lance Dao en haussant les \u00e9paules, \u00ab\u00a0alors pourquoi ne pas le peindre\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Conseils pour le voyageur astucieux<\/strong><\/p>\n<p>Si vous avez envie de d\u00e9couvrir le c\u00f4t\u00e9 cr\u00e9atif de Samui, quelques suggestions douces :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Commencez par le Centre culturel de Samui et les Beaux-Arts de l&#039;Asie du Sud-Est.<\/strong> Ce lieu m\u00e9connu au c\u0153ur de l&#039;\u00eele abrite une multitude d&#039;\u0153uvres, des statues de Bouddha antiques aux installations contemporaines. Vous pouvez le rechercher sur Google Maps en tapant\u00a0: Centre culturel de Samui et Beaux-Arts d&#039;Asie du Sud-Est.  <\/li>\n<li><strong>Visitez les march\u00e9s artisanaux.<\/strong> La rue pi\u00e9tonne du village des p\u00eacheurs (recherchez-la sur Google Maps en tapant : Fisherman&#039;s Village Walking Street) \u00e0 Bophut se transforme chaque vendredi soir en un kal\u00e9idoscope d&#039;artisanat, de nourriture et de performances impromptues.  <\/li>\n<li><strong>Participez \u00e0 un atelier.<\/strong> Dao elle-m\u00eame donne occasionnellement des cours de peinture dans son atelier (renseignez-vous dans les caf\u00e9s locaux de Lamai ; le caf\u00e9 \u00ab No Stress \u00bb, tenu par des expatri\u00e9s, est un bon d\u00e9but \u2013 recherchez-le sur Google Maps en tapant : No Stress Lamai Beach), et d&#039;autres artistes proposent du batik, de la sculpture et m\u00eame du tissage de feuilles de cocotier.  <\/li>\n<li><strong>Regardez au-del\u00e0 de l\u2019\u00e9vidence.<\/strong> Certaines des plus belles \u0153uvres d&#039;art de Samui sont \u00e9ph\u00e9m\u00e8res : un mandala de sable effac\u00e9 par la mar\u00e9e, une danse improvis\u00e9e dans un bar de plage, les graffitis qui fleurissent derri\u00e8re le Tesco Lotus \u00e0 Chaweng (recherchez-le sur Google Maps en tapant : Tesco Lotus Chaweng).<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p><strong>Une \u00eele vivante, toujours en mouvement<\/strong><\/p>\n<p>Ce que Dao enseigne, tant par son art que par sa pr\u00e9sence tranquille et espi\u00e8gle, c&#039;est que Koh Samui est bien plus que des plages et des bungalows. C&#039;est un lieu o\u00f9 l&#039;ancien et le nouveau se m\u00ealent de mani\u00e8re surprenante. La culture de l&#039;\u00eele, comme les peintures de Dao, n&#039;est ni fig\u00e9e ni achev\u00e9e. C&#039;est une conversation vivante, pleine d&#039;humour, de contradictions et de la beaut\u00e9 obstin\u00e9e d&#039;un lieu qui refuse d&#039;\u00eatre simplement un \u00ab paradis tropical \u00bb.<\/p>\n<p>Alors, la prochaine fois que vous serez \u00e0 Samui, regardez de plus pr\u00e8s. Fl\u00e2nez dans une galerie locale, discutez avec un peintre autour d&#039;un th\u00e9 ou admirez simplement le coucher de soleil derri\u00e8re une rang\u00e9e de cabanes de p\u00eacheurs. L&#039;art v\u00e9ritable de l&#039;\u00eele est partout, parfois \u00e0 la vue de tous, parfois \u00e0 l&#039;aff\u00fbt de l&#039;inattendu.<\/p>\n<p>Et si vous voyez une artiste brandissant un pinceau en noix de coco et souriant depuis un porche tach\u00e9 de peinture au-dessus de Lamai, ne soyez pas timide. Elle attend probablement de partager une anecdote ou deux.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Lectures et explorations compl\u00e9mentaires<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Wat Plai Laem : recherchez-le sur Google Maps en tapant : Wat Plai Laem  <\/li>\n<li>Plage de Lamai : recherchez-la sur Google Maps en tapant : Plage de Lamai  <\/li>\n<li>Plage de Bophut : recherchez-la sur Google Maps en tapant : Plage de Bophut  <\/li>\n<li>Wat Khunaram : recherchez-le sur Google Maps en tapant : Wat Khunaram  <\/li>\n<li>Rochers Hin Ta et Hin Yai : recherchez-les sur Google Maps en tapant : Rochers Hin Ta et Hin Yai  <\/li>\n<li>Centre culturel et artistique de Samui en Asie du Sud-Est\u00a0: recherchez-le sur Google Maps en tapant\u00a0: Centre culturel et artistique de Samui en Asie du Sud-Est  <\/li>\n<li>Rue pi\u00e9tonne du village des p\u00eacheurs : recherchez-la sur Google Maps en tapant : Rue pi\u00e9tonne du village des p\u00eacheurs  <\/li>\n<li>No Stress Lamai Beach : recherchez-la sur Google Maps en tapant : No Stress Lamai Beach  <\/li>\n<li>Tesco Lotus Chaweng : recherchez-le sur Google Maps en tapant : Tesco Lotus Chaweng<\/li>\n<\/ul>\n<p>Que votre propre aventure \u00e0 Samui soit aussi color\u00e9e et surprenante que l\u2019une des toiles de Dao.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This Samui Artist Is Redefining Island Culture If you\u2019ve ever felt the particular hush that falls at dusk on Koh Samui\u2014when the coconut trees cast long, conspiratorial shadows over Chaweng Beach and the air smells of salt, jasmine, and grilling fish\u2014you\u2019ll understand why artists are drawn here. The island has always been a canvas for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":978,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[693,28,19,691,692,694,689,32,27,690],"class_list":["post-977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-art-scene","tag-artist","tag-contemporary-art","tag-creativity","tag-cultural-identity","tag-innovation","tag-island-culture","tag-local-talent","tag-samui","tag-thai-art"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=977"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1399,"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/977\/revisions\/1399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/samuilove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}