サムイ島でタイ人家族と暮らして学んだこと

サムイ島でタイ人家族と暮らして学んだこと

[あなたの名前]より

サムイ島の北端に位置する村、バン・メーナムで目覚めた最初の朝、私を迎えてくれたのは目覚まし時計ではなく、ニワトリの柔らかくしつこい鳴き声と、隣の中華鍋でニンニクがジュージューと音を立てる遠くの音だった。空気はプルメリアの香りと雨の予感で満ちていた。竹マットからつま先立ちで立ち上がった時、これから数週間、タイ人の家族と暮らすことで、私の心の奥底で何かが変化するとは思いもしなかった。感覚の再調整、そして思い込みの緩やかな解体だ。私が学んだこと、そしてなぜ誰もがそれを経験できると願うのか、ここでお伝えしたい。

ゆっくりとした朝の芸術

片足を外に出して朝食を急いで済ませたことがあるなら、それをタイの家庭のゆっくりとした、じっくりとした朝のペースと取り換えてみたらどうだろう。私のホストマザー、クン・マリは、まるで儀式のように毎日を迎えた。両手をワイ（合掌）し、キッチンにある祖霊舎に静かに祈りを捧げ、溶けたキャンディーのように甘く濃いコーヒーを淹れてくれた。

私たちは一緒に朝食を準備しました。 冗談 生姜と少量の魚醤で味付けした（お粥）を、涼しいタイル張りの床に胡坐をかいて食べた。会話はタイ語と英語が飛び交い、言葉が通じない間は笑い声が響き渡った。私は料理だけでなく、ゆったりとした時間も味わうことを学んだ。ヒント：キッチンでの手伝いをためらわずに。料理そのものよりも、朝のタペストリーに自分を織り込むことが大切なのだ。

言語：言葉以上のもの

私のタイ語はぎこちなかったが、発音を間違えるたびに家族が励ましてくれた。マリの娘、ピムは私に「お願い」をするように教えてくれた。 ナンプラー （魚醤）と区別するために か （女性に対する丁寧な助詞）と カ （ライス）。私の間違いを笑いながら、ここでの言語は語彙だけでなく、口調、身振り、そして意図も非常に重要だということに気づきました。

タイ人の家庭に滞在する予定なら、いくつかのキーフレーズを覚えておきましょう。簡単なフレーズでも コブ・クン・カ 「ありがとう」という言葉は大きな効果があります。もっと大切なのは、相手の話に耳を傾けることです。時には、沈黙を共有したり、笑顔を交わしたりしながら交わされる会話こそが、最高の会話になることもあるのです。

空間を共有し、物語を共有する

タイの家、特にサムイ島の田舎の家は、開放的な空間です。窓は太陽に向かって大きく開き、隣人たちはゴシップやマンゴーを持って出入りしています。プライバシーは流動的です。最初は孤独を切望していましたが、すぐに、いつも一緒にいる人々のざわめきが、穏やかな流れのように私を運んでくれるようになりました。

毎晩、私たちは低いテーブルを囲んで夕食を囲みました。色とりどりの料理が次々と運ばれてきました。柔らかいナスのグリーンカレー、チリをたっぷりかけた鯛のフライ、目が涙でいっぱいになるほど辛いパパイヤサラダ。それぞれの食事が物語でした。海、庭、そして家族の歴史。私はおかわりを喜んで受け入れ、家の精霊のために必ずご飯を少し残しておくことを覚えました。（地元の迷信ですが、すぐに慣れました。）

島の生活のリズム

サムイの生活は独特のリズムで脈打っている。それは分単位ではなく、潮の満ち引きと夕日で測られる。家族は私を歓迎し、寺院のお祭りに参加させたり、川に供物を流したり、幸運を祈って線香に火をつけたりしてくれた。バイクの乗り方（下手くそだったが）を覚えたり、朝市でバナナの葉に包まれたもち米を買ったり、年配の人に敬意を込めて「ワイ」と挨拶したりもした。

このペースを受け入れたいなら、堅苦しい計画は捨てましょう。突然の誘いには「はい」と言いましょう。停電が起こったり、暴風雨にさらわれてビーチから見知らぬ人の家にお茶を飲みに行ったりすることも、時には受け入れましょう。こうした中断こそが、魔法の源なのです。

私が家に持ち帰ったもの

マリの家族と過ごした時間が終わりに近づき、私はお土産をバッグに詰め込んだ。編み籠、チリジャムの瓶、日焼けした写真など。しかし、本当の思い出は、それほど形のあるものではない。朝を心地よく迎えられるようになったこと、共に食事をする中で感じる笑いの味、そして血の繋がりだけでなく優しさからも家族が築かれるという確信。

サムイ島を訪れる機会があれば、リゾートではなくホームステイを検討してみてはいかがでしょうか。好奇心と忍耐力、そしてカレーペーストで手がベタベタになる覚悟を持ってきてください。もしかしたら、私のように、タイの心は場所ではなく、世界の中で共に生きる方法なのだと気づくかもしれません。

ホームステイの冒険に役立つヒント:

• 基本を学ぶ: いくつかのタイ語のフレーズ、敬意を込めた「ワイ」、そしてオープンな心が最良のツールです。
• ヘルプを提供する: 野菜を切るにしても、玄関を掃くにしても、手伝ってもらうと喜ばれます。
• 柔軟に対応する: サプライズゲストから即興のフェスティバルまで、予想外の出来事を歓迎します。
• 習慣を尊重する: 屋内では靴を脱ぎ、控えめな服装をし、現地のエチケットを守ってください。
• ちょっとした贈り物をお持ちください: 母国から何かを贈るのは、感謝の気持ちを表す素敵な方法です。

タイ人の家族と暮らしたことで、サムイ島を目の当たりにしただけでなく、心の底から感じ取ることができました。今では、ジャスミンライスの香りを嗅いだり、遠くで鶏の鳴き声を聞いたりするたびに、あの陽光あふれるキッチンに戻り、ゆっくりとした朝を過ごすことで、この地の居場所を学んでいるような気分になります。