サムイ島で竹のタトゥーを入れるのはどんな感じ？

サムイ島で竹のタトゥーを入れるのはどんな感じ？：墨、島、そして親密さ

サムイ島で竹のタトゥーを入れようという決断は、滅多に衝動的なものではありません。むしろ、それは穏やかな誘い、島のささやきのようなもので、長い泳ぎの後、肌に残る塩の記憶のように、消えることのない痕跡を残そうと誘われます。私は夕日を求めてサムイ島に来ましたが、それよりもはるかに永続的なものを手に入れました。忍耐、伝統、そして島での生活に特有の、言葉では言い表せない魔法が刻まれた竹のタトゥーです。

期待のざわめき

サムイ島には、まるで秘密基地のようにひっそりと佇むタトゥースタジオがある。チャウエンの喧騒にひっそりと佇むものもあれば、ココナッツ林の中にひっそりと佇むものもあり、ポーチにはプルメリアの香りが漂っている。私の旅は壮大な計画から始まったわけではなく、「竹タトゥー ― 古代の技法」と書かれた薄れかけた文字の木の看板の前をゆっくりと通り過ぎたことから始まった。アーティストのP'Nopは、目にしわを寄せた笑顔と、私を安心させる静かな自信に満ちた声で迎えてくれた。

タイ語で「マイサック」と呼ばれる竹の棒は、機械とは異なり、ヒューンという音もブーンという音も立てない。それは、忍耐のリズムを習得した手によって研ぎ澄まされた、細身の杖のような形をしている。まるでスタジオ自体が息を呑んでいるかのような、畏敬の念が漂う。

儀式とリズム

最初の針刺しの前に、プノップは私の経歴について尋ねた。「なぜこのデザインなの？」彼は、私が欲しい寺院の鐘を、慣れた指でなぞりながら尋ねた。「耳を澄ませるためだよ」と私は半分冗談で、鐘の静かな知恵が私に刻み込まれることを半分期待しながら答えた。

彼は針を墨に浸し、竹の棒を一定の、催眠術のようなリズムで叩き始めた。トントントン、トントントン。ヤシの葉に降り注ぐ雨のように、遠くで聞こえる祭りの太鼓の音のように。機械によるタトゥーの絶え間ないブーンという音とは違い、このやり方は親密で、まるで瞑想のようだった。私はいつの間にか、心臓の鼓動を数え、時間を忘れて漂っていた。

痛み？もちろん、確かにある。鋭いスタッカートだが、それは波のように押し寄せ、決して圧倒されることはない。竹のタトゥーには優しさがあり、肌と物語の間に敬意を込めた交渉が生まれる。墨は静かに、まるでそこに存在する運命を知っているかのように、沈み込んでいく。

単なるタトゥー以上のもの

サムイ島で竹のタトゥーを入れるのは、単なるボディアートではありません。伝統との対話であり、何世紀も続く職人技の系譜に足を踏み入れる方法です。ここのアーティストの多くは師匠の弟子で、スタジオにはお守りや色あせた僧侶の写真が飾られています。タトゥーを入れる工程は神聖な感覚を伴い、その仕上がりにはしばしば守護や幸運の念が込められています。

私は、プノップがタトゥーの完成を祝福する言葉を呟き、赤い紐を私の手首に結んでくれるのを見ていた。それは安全な旅を約束する暗黙の約束だった。

竹タトゥーの冒険のためのヒント

サムイ島で竹のタトゥーを考えているなら、私の経験から貝殻のように集めたいくつかの優しい提案をここに示します。

1. アーティストを慎重に選びましょう。
島を散策し、地元の人々と話し、スタジオを覗いてみましょう。心に響くポートフォリオを探し、デザインだけでなく、あなたのストーリーを理解しようと時間を割いてくれるアーティストを探しましょう。

2. 儀式を尊重する。
サムイ島の多くのスタジオでは、タトゥーを精神的な行為として捉えています。施術に伴う祝福や伝統を受け入れる心構えを持ちましょう。迷信深くないとしても、この儀式はより深い意味を添えてくれるでしょう。

3. 治癒の準備をします。
竹のタトゥーは一般的に機械で入れるタトゥーよりも早く治りますが、島の湿度が高いと治りが悪くなることがあります。タトゥーを清潔に保ち、数日間は海水浴を避けてください。地元でよく使われるココナッツオイルは、肌を落ち着かせるのに役立ちます。

4. その瞬間を大切にしましょう。
これはただのインクの話ではありません。ゆっくりとした午後の光、遠くで聞こえるセミの鳴き声、そして島の暮らしに溶け込んでいる感覚。今この瞬間に、ありのままの自分を味わってください。

島に刻まれた

腫れが引いた後も、あの記憶はずっと消えなかった。肌に鈴が鳴ったような感覚、竹を叩く音の響き、冷たい水を差し出した施術師の穏やかな笑い声。サムイ島で竹のタトゥーを入れることは、単なる記念品以上の意味を持つ。耳を傾け、ゆっくりと、そして優しく叩くたびに、この島の物語を刻んでいくための招待状なのだ。