Как я прожил месяц на Самуи, не говоря по-тайски
Эурико
И вот я стою под пальмой с кокосом в руке, греюсь в лучах золотистого заката на Самуи и думаю: “Как я вообще прожил здесь целый месяц, не зная ни слова по-тайски?” Если вы когда-нибудь мечтали воплотить свою тропическую мечту в реальность, но переживаете из-за языкового барьера, уверяю вас: это не просто возможно, это настоящее приключение. Вот моя история, полная советов, уморительных моментов и нескольких казусов, связанных с кокосами.
Первые впечатления: жизнь на острове 101
Прибытие в Международный аэропорт Самуи, Первое, что меня поразило (помимо влажности), — это звучание языков. Английский, русский, немецкий и, конечно же, тайский — кружащиеся вокруг, словно ветерок. Самуи — это не просто рай для любителей путешествовать с рюкзаками за спиной и пляжного отдыха; это перекрёсток для путешественников со всех уголков света.
Я быстро понял, что улыбка и дружелюбное “Савасди ка!” (для женщин) или “Савасди краб!” (для мужчин) открывают двери быстрее, чем любой разговорник.
Совет профессионала: В аэропорту есть удобная стойка такси. Укажите пункт назначения на карте, одарите всех своей лучезарной улыбкой — и вперёд! Знание тайского языка не требуется.
Прогулка по пляжу без суеты
Давайте поговорим о пляжах! Мои дни часто начинались с прогулки босиком по Пляж Чавенг— самый известный песчаный пляж острова. Если вам нравятся оживленные бары, водные мотоциклы и, время от времени, выступления жонглеров с огнем, это место для вас.
Вы можете найти его на Google Maps, введя: пляж Чавенг.
Для спокойствия я бы сбежал в Пляж Маенам— представьте себе гамаки, сонные пляжные бары и самый мягкий песок, в котором вы когда-либо зарывались пальцами ног.
Введите «Maenam Beach» в Google Maps.
И затем есть Пляж Ламай, идеальное место между оживлением и спокойствием. Здесь вы найдете множество уютных кафе и уличных торговцев, готовых угостить вас свежими фруктовыми коктейлями и застенчиво посмеяться, когда вы попытаетесь произнести слово “манго” с тайским акцентом.
Языковой хак: Указывание пальцем, улыбка и поднятый вверх большой палец — это очень важно. Если сомневаешься, я просто показываю на телефоне картинку кокоса или ананаса. Срабатывает всегда.
Ешь как местный житель (когда не можешь прочитать меню)
Вот тут-то всё и становится пикантным — в буквальном смысле. Гастрономия на Самуи — это калейдоскоп вкусов, но меню? Иногда — настоящая загадка. Моя стратегия? Питаться на рынках, где можно увидеть еду.
Мой любимый: Пешеходная улица Рыбацкой деревни в Бопхуте. Каждую пятницу вечером эта улица превращается в настоящий праздник чувств. Представьте себе шипящие шашлычки, кокосовое мороженое и клейкий рис с манго, которые будут преследовать вас во сне.
Поиск: Пешеходная улица Рыбацкой деревни.
Для обеда за столом, Коко Тэмс обязательно посетите — кресла-мешки на песке, пиццу и классические блюда тайской кухни, а также огненное шоу после наступления темноты.
Введите «Бопхут Коко Тэм» в Google Maps.
Совет по выживанию от Эурико: Не стесняйтесь указывать на чужое блюдо и улыбаться, словно вы только что нашли сокровище. Это международный жест, означающий: “Я возьму то же, что и они”.”
Храмы, рынки и искусство невербальной навигации
Самуи усеян потрясающими храмами. Моё личное впечатление было... Ват Плай Лаем— потрясающий буддийский храмовый комплекс с гигантской статуей Гуаньинь и безмятежными озерами.
Поиск: Ват Плай Лаем.
Как добраться? Легко. Я арендовал скутер (в большинстве пунктов проката говорят по-английски достаточно хорошо, чтобы вы могли разобраться) и воспользовался Google Картами. Совет: всегда фотографируйте свой скутер и номерной знак. Поверьте, в каждом пункте проката есть ряд одинаковых скутеров!
Рынки — это место, где действительно происходит веселье. Ночной рынок Ламай, торг — это половина дела. Моя тактика? Улыбайтесь, показывайте пальцами цифры и представляйте, что снимаетесь в немом кино. Просто уморительно, насколько выразительными вы можете стать, если постараетесь.
Заводить друзей без слов
Вот сердце Самуи: его люди. Я подружился с хозяином бунгало, который научил меня говорить “Арой мак!” (Вкусно!) и хихикал каждый раз, когда я его разделывал. Я присоединился к игре в пляжный волейбол с путешественниками из шести стран — единственным общим языком для нас был смех (и слово “пиво”).
Если вы хотите познакомиться с людьми, посетите Йогарден Самуи в Рыбацкой деревне для занятий йогой и общественных мероприятий.
Введите «Йогарден Самуи» в Google Maps.
Извлеченные уроки (и как вы можете это сделать)
- Улыбка. Это ваш универсальный паспорт.
- Загрузить Google Переводчик и офлайн-карты. Спасатели!
- Не беспокойтесь о том, чтобы быть идеальным. Тайцы удивительно снисходительны к языковым ошибкам.
- Показывайте на себя, жестикулируйте и смейтесь над собой. Это ломает лед.
- Выучите несколько ключевых слов: Здравствуйте, спасибо (“хоп хун ка/круб”) и вкусно (“арой”).
Сделал бы я это снова?
Безусловно. Самуи — это мозаика песчаных пляжей, острого карри и тёплых сердец. Я приехала, не имея ни малейшего понятия о тайском, а уехала с кучей новых друзей, лёгкой зависимостью от клейкого риса с манго и тысячей историй.
Так что собирайте чемоданы, не парьтесь по поводу языка и отправляйтесь в путь. Кто знает, может быть, вы даже научитесь говорить “кокос” по-тайски лучше, чем я.
Есть вопросы, нужны советы или просто хотите поделиться историями о Самуи? Оставьте комментарий ниже!
И помните: на Самуи улыбка — это единственный язык, который вам действительно нужен.
Комментарии (0)
Здесь пока нет комментариев, вы можете стать первым!